¿Qué es Lutu’uria Nunuwa?
Lutu’uria Nunuwa es un proyecto transmedia de preservación y difusión cultural concebido y realizado por Francisco Ramírez Arroyo, bajo la participación colectiva de miembros de la Tribu Yaqui del estado de Sonora.
Surge del interés por documentar, compartir y acercar prioritariamiente a los miembros del a Tribu Yaqui distintos elementos de la cosmovisión, la memoria oral, el territorio y las expresiones culturales de su Nación Yaqui, utilizando herramientas contemporáneas para fortalecer el diálogo entre generaciones.
A través de un entramado digital que integra ilustración, fotografía, audio, video, texto y recursos interactivos, el proyecto reúne relatos, símbolos, universos, personajes y saberes que forman parte de una cultura viva, convirtiendose en un repositorio cultural dinámico e ilustrativo.
Más que funcionar como un archivo estático, Lutu’uria Nunuwa busca convertirse en un espacio de consulta, aprendizaje y encuentro, donde el conocimiento pueda recorrerse desde distintas perspectivas y mantenerse en constante crecimiento.
Cada contenido ha sido desarrollado desde el respeto con la voz y la participación de la comunidad y para la comunidad Yaqui, privilegiando la autenticidad, la transmisión oral y el vínculo con el territorio como ejes fundamentales de la identidad yaqui.
Este proyecto forma parte del Programa de Apoyo a la Producción e Investigación en Arte, Medios y Discapacidad 2025, una iniciativa del Centro Multimedia del Centro Nacional de las Artes con el respaldo de la Dirección General de Promoción y Festivales Culturales.
“Sewa Ania”. Alejandra, 12 años
Créditos
Francisco “Cocó” Ramírez: Director general del proyecto
Maestro Teodoro Buitimea Flores: investigación, asesoría y traducciones.
Jianny M. Molina Jiocamea: Narraciones, traducciones y coordinación de ilustraciones.
Maestro Ricardo Escalante: Pinturas
Maestro Luís Buitimea: Cantos de Coyote
Pavel Eduardo Castro Montiel: Lienzo mapa Lutu’uria Nunuwa, ilustraciones.
Raquel Jaime Salazar: Integración infancia participativa.
Jorge, Alonso, Carlos, Alejandra, Rogelio, Alberto, Santiago, Jesús y Ariel: Niños de las comunidades de Vícam, Pótam y Huirivis.
Alan Estefan Torres: Programación y diseño.
Archivo Juan SIlverio Jaime León (†), Familia Jaime Salazar.
Centro de Fortalecimiento para el desarrollo Cultural Comunitario y pueblos Originarios A.C
Participantes de “Tradición Oral Fortaleza de Nuestra Identidad “
Dedicado a la memoria del maestro Lorenzo Valenzuela (†), incansable promotor cultural y deportivo de la Tribu Yaqui.
Para completar y enriquecer la información, visita www.culturayaqui.com